著名翻译家任溶溶去世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

11

9月22日电 据上海市文学艺术界联合会官方微信公众号消息,著名翻译家、儿童文学作家任溶溶于2022年9月22日晨在沪离世,享年100岁。

著名翻译家任溶溶去世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

据悉,任溶溶本名任以奇,原名任根鎏,笔名任溶溶,著名翻译家、儿童文学作家,第八届上海市文联荣誉委员,曾任上海翻译家协会副会长、上海语文工作者协会副会长、上海译文出版社副总编辑。

任溶溶从20世纪40年代起开始从事儿童文学翻译工作,先后翻译了《古丽雅的道路》《长袜子皮皮》三部曲、《小飞人》三部曲、《安徒生童话全集》《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《飞翔的鸟拒绝忧伤》等颇具影响力的作品,并创作了童话《“没头脑”和“不高兴”》《天才的杂技演员》以及一大批儿童诗作品,滋养了无数中国孩子的童年生活。

他曾获全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖“特殊贡献奖”、陈伯吹儿童文学奖“杰出贡献奖”、国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖等奖项,2012年获得中国翻译协会最高荣誉奖项——“翻译文化终身成就奖”,2013年荣获“上海文艺家终身荣誉奖”。(完)

“00后”学生演员“回”烈士故乡致敬先烈 话剧《前哨》将在福州演出

加购车指标、提高消费补贴……多地出招扩大汽车消费

新闻观察:聚焦10月中国经济“成绩单”

2023年上半年中国黄金消费量554.88吨 同比增16.37%

青海称多侦破跨区域特大系列牲畜盗窃案

通讯:“大书城”暂别申城 读者难说“再见”

抗战时期,文澜阁《四库全书》秘藏贵阳

伊朗确诊达76389例 新增死亡数连续两日降至百例以下

拍全家福、看云春晚、舞龙、吃饺子……就地过年感受温暖瞬间

装机容量突破3亿千瓦 中国风电产业还有多大潜力

持续发力搞好和美乡村建设

四川阿坝州举行投资推介会 16个签约项目协议引资额305亿元

瞭望丨各地积极施策 哪些因素影响农民种粮意愿

飞船发射推迟 身在太空的俄宇航员收不到新年礼物了

云南盈江内涝洪水逐步消退 全力搜救3名失联人员

文章版权声明:除非注明,否则均为旭R网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。