多方携手在沪成立基地 致力提升翻译质量和国际传播能力

11

上海6月15日电 (记者 陈静)记者15日获悉,“中国外文局翻译院与上海市法学会、华东政法大学涉外法治翻译与国际传播实践基地”(下称:基地)在上海正式成立,将致力提升翻译质量和国际传播能力。

基地的发展将分为三个阶段:翻译研究与实践、专业领域合作、高端人才培养。

多方携手在沪成立基地 致力提升翻译质量和国际传播能力

中国外文局翻译院院长黄玉龙指出,中国参与国际金融市场需要依托国际法律法规,而建立在华东政法大学的基地符合培养熟悉国际法法律翻译专业人才的目标。他呼吁全国高校和行业协会共同努力,从专业角度向世界展示一个开放自信的国家形象。

中国外文局翻译院副院长李伟勇认为,翻译的最终目的是传播和加强各行业的交流互鉴,近年来人工智能对外语专业学科的冲击巨大,各单位需携手合作,共同应对挑战,推动翻译学科的未来发展。

华东政法大学校党委书记郭为禄表示,基地的建立,是资源整合与优势互补的尝试,更是各方共同探索涉外法治人才培养新模式的重要一步。他希望共同研发更多具有创新性的教学与实践项目,完善涉外法治人才培养中翻译与国际传播相关课程体系,鼓励学生积极参与实践活动,提升实践能力。(完)

砍伐自家树木为何被判刑?

甘肃渭源田间地头为基层干部“开小灶”:寻本土化乡村机遇

从192套方案中脱颖而出!亚冬会奖牌这些巧思你看出来了吗?

“云参展”成果超预期 中国外贸企业忙转型

智慧农业显身手跑出生产“加速度” 千里沃野按下夏粮丰收“确定键”

“勇闯”低评分餐厅,消费者为何舍高就低?

广州南沙出台惠企发展十条措施 与企业共克疫情影响

海南自贸港“进境种苗有条件免于口岸检疫采样”政策首单业务落地

紫金e评:团结合作,以最有力武器捍卫人类共同家园

江西在建最长公路桥梁实现全桥贯通

轻信“高薪洋工”:湖北男子陷入网络赌博诈骗

汇聚众智谋良策 同心筑梦谱新篇

轻信“高薪洋工”:湖北男子陷入网络赌博诈骗

用行动夯实 医务人员获得感

同庆新春 共盼团圆

文章版权声明:除非注明,否则均为旭R网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。